Acorn draw graphics (.acorn) can be converted to some common graphics formats, including JPEG (.jpg, .jpeg etc.) either with the original Acorn for Mac. You can do that with the default File ► Save as.. function in the program.
Alternative would be to use some 3rd party program that also support Acorn format.