We have found one software suitable in our database for this conversion.
If you are looking for a way to convert .bgl glossaries from Babylon translation software to structured HTML, you have to use some of the special utilities, such s BabylonToHtml that allow direct bgl to html conversion.
This is useful for creating of a Kindle-compatible dictionaries in MobiPocket Creator, which forms a .prc formatted eBook that can be used natively as a dictionary on Kindle devices.
BGL
Files with bgl extension are commonly used by Babylon translation software. These files contain glossary data.
HTM
A htm file extension is used for web documents stored in HTML Hypertext Markup Language file format. HTML language provides a means to create structured documents by denoting structural semantics for text such as headings, paragraphs, lists, links, quotes and other items. Its the main language for writing web pages. A htm web page can be displayed in any Web browser.