docx to eps conversion basically represents export of Word documents (.doc, .docx) to Encapsulated PostScript (.eps) format, which is used mainly to generate finished document layouts for printing on PostScript Printers.
Some programs offer export to PostScript natively, for others you would have to install PostScript virtual printer and print your document file using this option.