Data from most common databases formats can be exported to a simple comma separated value format (.csv) either with the original database management program or with the use of some dedicated database conversion solutions.
Several programs use .gdb files, but most of these should be eligible for CSV format export, which means gdb to csv conversion should be doable.