Generally speaking, it is not possible to convert just any ISO disk image to APK Android package, i.e. to perform iso to apk conversion.
However, some tools allow certain game ISOs to be used on Android devices with a dedicated emulator app. But that is something very special and works with specially made ISOs only.