JT CAD format from Siemens is one of the more supported CAD formats, so it can be handled in many programs including Inventor, Solid Edge, Pro/Engineer etc. You can use any of these to transform CAD drawings from JT format to DWG format.
Unfortunately, the options for Mac users are somewhat limited so you will have to rely on some virtualization platform.