It is likely that TurboTax can simply export its forms to a PDF document. This may either be done with a dedicated export PDF function, or via a virtual PDF printer accessible through the File ► Print function. This is mainly used for printing / sharing / publishing reasons.
Without TurboTax it will be very difficult, if not impossible to produce a PDF document from a .tax2009 file.