Various models or parts can be typically exported as normal images mainly for previewing purposes. For example Anark Core allows users to export user defined custom views as JPG, PNG or TIFFs and also supports XPR format from Pro/Engineer.
But overall, xpr to tiff conversion should be also possible in other programs with XPR part support.