Both 3FR and CRW files are digital RAW photographs, but from different brands/vendors (Hasselblad and Canon). Conversion between such formats is doable, but typically not done. Using some interchange format like DGN is prefered as this might preserve valuable metadata.
In any case, you will need professional digtial photo editor in order to work with RAW files.
Updated: January 24, 2023