It appears that avi to ppj conversion is actually not doable in the proper conversion sense, but something like this may be actually possible.
You can import .avi video to Adobe Premiere Pro and saved it as a .ppj project. Unfortunately, this will only work in Adobe Premiere 6 or older and cannot be done using latest edition of the software.