Both .b6t and .b6i files come from BlindWrite disk image making and burning software, but b6t to b6i conversion is simply impossible to achieve. What you can do is to export the .b6i image to ISO or some other format, but .b6t files contain just list, table of contents of the actual disk image and not the disk image itself.
Updated: August 4, 2023