A program called ABC BlackBerry Converter allows users to convert BlackBerry backups created with BlackBerry Desktop Software for Mac (.bbb) to a backup compatible with BlackBerry Desktop Software for Windows (.ipd).
Other than that, you may have luck with certain versions of BB Desktop Software that supports both these versions, but overall the options for successful bbb to ipd conversion will be somewhat limited.