There are hundreds of various .bin files in existence, which means it's more than likely at least some of them may be exported as PDF document of some sort, which essentially represents bin to pdf conversion.
This is usually done via dedicated PDF export function, or with the use of virtual PDF printer. So try to look for that in any program that can open your .bin file.