Any image or picture can be exported and saved as a PDF document in which the picture is inserted as a page. This can be done either with a special export function or with a virtual PDF printer installed. X Windows system bitmap images (.bm) should be no exception in this, so bm to pdf conversion is certainly doable.
Updated: November 7, 2022