bwi to iso conversion is typically searched by users that are looking for a way to convert older BlindWrite Images (.bwi) to standard ISO (.iso), something that is unfortunately not doable, because BlindWrite does not natively support export to ISO.
This means you have to rely on 3rd party solutions that support BlindWrite's disk images, or to some dedicated BlindWrite to ISO converters.