cif to aa conversion might be actually still doable and is used for export of disk images between old Easy CD creator images and one of the generic multivolume formats. If you for some specific reason need the .aa files you might have luck using ISOBuster. But otherwise you might be better off by using standard ISO files.
Updated: August 10, 2023