Both .cms and .cmr files come from Coach learning and authoring software environment, but it is not very likely that direct export is possible. This is because .cmr files seem to be some kind of generated results, so probably generated from finished performance tests that were made in Coach.
In any case, if you are looking for anything particular or have issues with either of these file types, it would be best to contact Coach support or perhaps some online community.