We do know that you can use the CZI to TIFF ConverterSuite to export .czi images (Zeiss) to TIFF format, which can then be easily converted to JPEG format, which is what czi to jpeg conversion most likely represents.
Unfortunately, we did not find where you can get (download) the program and it may be only available for owners of Zeiss microscopes.