Both .db and .fdb files are databases, so db to fdb conversion is most likely related to a migration of databases between two different software, in this particular case from Corel Paradox to FoxPro. Such task is best to be done with dedicated database converters and migration tools, but can be often achieved via exchange formats through simple import/export in the respective database software.
Updated: September 14, 2023