Both .db3 and .sqlite files are databases, so it is likely that their data can be somehow exported or transferred from one database management program to another. Below is a list of such programs know to support both of these file types and thus possibly capable of db3 to sqlite conversion.
Updated: March 18, 2022