dgn to kml conversion covers the export of MicroStation design files (.dgn) to Google Earth's KML format, something that is certainly doable with MicroStation itself. Bentley's help files cover this topic and offer some basic tutorials as well.
Since the DGN format has been adopted as one of the de facto standards in the industry, it is not surprising that many alternative 3D modeling tools or converters support such exports as well.