It appears that both .dgr (CAD design) and .dgn (drawing) files originate from MicroStation and you need this software if you hope to somehow convert dgr to dgn or vice versa. Unfortunately, we haven't found anything specific about this conversion.
Updated: July 27, 2022