MS Word templates (both DOT and DOTM) can be probably used and converted between each in lots of word processing programs available today. The catch here is that DOTM has macros enabled whilst DOT has not, so dot to dotm conversion make sense only if you add/allow macros to the template.
Updated: October 14, 2022