Both .dst and .dsf file come from old Micrografx Designer and it is likely that only this software can work with these and potentially convert one to the another, or somehow export or reuse elements of these files. You can still find websites, such as WinWorld library that offer certain versions of old software for download.
Updated: March 27, 2023