dxf to kmz conversion is related to export of vector / 2D CAD files from DXF format to Google Earth's KMZ format, something that is certainly doable. Not every CAD tool supports KMZ/KML files by default and need special plugin for it, but overall the format is now well-supported in various software.
Updated: March 9, 2023