e00 to dxf conversion seems to be a matter of export between ESRI map export files (.e00) and standard DXF files. Considering that graphics editors like Canvas support import of .e00 and allow export to DXF, it might be that there is need a way how to do achieve this conversion.
Updated: April 26, 2022