Certainly you cam export EDraw Max diagrams to PNG format, but whenever this is also possible with templates (.edt) is not that clear.
In most cases templates are just settings that describe what parameters newly made diagrams should have, so you can quickly generate new files based on same settings, which is perhaps what users searching for edt to png conversion are looking for.