It should be possible to export data from EndNote libraries (.enl) and save them in RIS format with EndNote itself, or perhaps some 3rd party alternative, such as Zotero. It is likely that enl to ris conversion should be doable through some citation export function or something similar.
Updated: November 18, 2022