If any kind of fcz to pp2 conversion is possible, it would be export or reuse of Poser content, considering that both these files come from this software. We have found no specific information about such conversion, so if you struggle with some particular issue or need it done, perhaps it would be wise to contact Poser/DAZ Studio support or reach out to the online community for help.
Updated: August 15, 2023