Old Adobe Freehand graphics editor used numerous file types across it many versions and .fh and .fh12 files are images from different versions of the software. If you still have access to FreeHand, you can probably just resave old files to newer format, but it is unlikely any other software can help you out with .fh to .fh12 conversion.
Updated: January 13, 2023