Many old and obscure picture formats can only be converted with specialized graphics converters with a broad file format support, for example the free XnConvert. Try this software to convert your .fts files and transform them to .png graphics, it should be capable of fts to png conversion just fine.
Updated: July 15, 2022