Although both .fxl and .fxa files come from the facial animation tool called FaceFx, it does not seem very likely that some kind of fxl to fxa conversion is doable, considering that .fxl files are just batch scripts. But if you are determined, such export should be possible, you can always try to reach out to FaceFX community or their support.
Updated: July 20, 2023