The most convenient way how to work with or export GL Transmission format to STL format, would be to use Blender or similar tool for this. Some versions of Blender might have required special plugin for GLTF format, but latest versions should support it by default just fine.
Updated: April 17, 2023