On Windows platform users can use a Freemake Video Converter to transform *.h261 files to h264 vided format.
You can also try a FFmpeg video encoder, open command line (Bash, Terminal) and type:
ffmpeg -i /path/to/your/file.h261 -vcodec copy -acodec copy /path/to/your/newfile.h264