Any picture can be used for making new icons, and raster .images are no exception in this, so image to iso conversion should be doable. You just have to use some dedicated graphics software or icon making software for this. You can even find some icon editors available as online app on websites.
Updated: December 16, 2022