It seems that it should be possible to convert jbig to jpg, however finding a program that still support the older JBIG format can be tricky.
As for the jbig to jpg conversion itself, the resulting quality depends on the original which means pretty low as JBIG is 1-bit raster format.
Updated: December 7, 2022