lua to htm conversion is typically searched by users looking for some kind of utility or converter that can be used to directly export or parse LUA source code to HTML format.
You can certainly find programming solutions that do this for a particular case of script export, for example to export tables from LUA to HTML format. You can also find various scripts made to convert source LUA to source HTML, but these are usually designed for particular purpose in mind.
Least but not last, you can find online parsers, websites that offer quick conversion of source from one window to another, just google for the most recent/updated ones.
Updated: September 6, 2023