mac to stl conversion is probably doable, but not really a straightforward process, because we do not know about any mac file type that would be used to store 3D content. Nonetless, some apps allow you to turn designs from pictures to a simple 3D model that can be used for 3D printing (STL format).
Updated: March 24, 2023