mb to dae conversion covers the export of Autodesk Maya content (binary scenes) to DAE format, something that is unfortunately not doable due to limited support for DAE format in Maya.
The usual workaround consists of using the FBX format instead, which is well supported in pretty much every modern 3D modeling tool or converter.
Updated: February 19, 2024