If any kind of mshc to hpj conversion is doable, it would be with Microsoft Help from which both of these files originate. Probably related to handling of projects or exporting some kind of content from containers. Maybe Microsoft support can help you out, if you have any other issues with such export.
Updated: July 18, 2023