Both the .nbkt and .sf2 files are audio samples, so any kind of nbkt to sf2 conversion is certainly related to sample conversion. As such, the best thing you can do, is to look for some dedicated audio sample converter with broad format support, to ensure your conversion will be supported, for example the Translator Professional.
Updated: July 18, 2023