Ogg Vorbis Audio files (.ogg) can be converted to almost any audio format, including .m4r files which are used for iPhone ringtones.
You can find dedicated converters for making of iPhone ringtones and these should also support OGG format, so ogg to m4r conversion should be doable.