p2z to bvh conversion is most likely related to export of character animations or poses made using the Poser software to the BVH - Biovision Hierarchy Animation format.
As far as we know, this can be done using original Poser software or the later DAZ Studio. But perhaps it is also doable with any alternative software that supports Poser files.
Updated: September 27, 2023