Both .pac and .stl files are video subtitles, albeit both not that common nowadays, compared to standard SRT or SUB format. Still you can find subtitle editors or converters that can be used for this job, but unless you need .stl subtitles for specific reason, maybe using common subtitles format is better option. But of course pac to stl conversion is doable.
Updated: September 26, 2023