The only way to recover texts from various PageMaker documents (.pt5) and save them as separate text files (.txt), would be to use the original program. Notoriously, PageMaker documents and templates are not well supported in other programs, which pretty much limits the conversion options.
Just make sure you actually need to convert the template (.pt5) as they usually do not contain any valuable texts, just settings for newer documents.