If you do not have access to the ReCycle software from which the .rex files originate, your only remaining option how to export these samples to standard WAV format is to either use some extraction tool, or dedicated audio sample converter.
Updated: July 20, 2023