sf2 to snd conversion is almost certainly related to export between two audio/sound samples, both used in older sound devices or music workstations. It is unlikely that some kind of converter just for these file types exists, but this export should be still doable in some of the dedicated audio editors or converters, for example with the Awave Studio.
Updated: October 11, 2023