Some dedicated CAD converters like the Babel3D support a huge number of various formats and are a good choice if you are trying to convert SketchUp graphics (.skp) to the JT Open CAD format (.jt). There is a free 7-day trial available so you can try it yourself.
Other possibility would be the SketchUp program itself, with some sort of plugin that would add support for the JT format.