ssa to txt conversion is actually not needed, in the sense that .ssa subtitle files already are text files. The best way how to work with these file is specialized subtitle editors, but if you know your way around the syntax, you can do edits using any text editor. As far as we know, no such thing as ssa to txt converter exist.
Updated: September 15, 2023