Both .vbl and .gdf files are used for 3D geological models in 3DMode software. As such, it is likely that they can be converted between each other or perhaps to some generic exchange format.
Alas, we couldn't find any further information or anything specific regarding vbl to gdf conversion.